북미에서는 학교보다 주를 먼저 봅니다

국제학교가 아니라 현지 학교에 다닙니다

북미의 한국 학생은 대부분 현지 아이들이 다니는 학교에 다닙니다. 주재원이나 연구년으로 온 가정은 사는 곳에 따라 공립학교에 배정되고, 혼자 유학 온 학생은 사립학교나 보딩스쿨(기숙학교)에, 이민 가정은 공립학교에 다니는 경우가 많습니다. 그래서 이 지역 상담은 "어느 주, 어느 교육청입니까"라는 질문으로 시작합니다. 같은 9학년이라도 듣는 과목 이름과 순서가 다르기 때문입니다.

미국: 수학 트랙은 중학교에서 갈립니다

미국 고등학교 수학은 보통 Algebra 1, Geometry, Algebra 2, Precalculus, Calculus 순서로 올라갑니다. 교육청에 따라서는 이 내용을 섞어 Integrated Math라는 이름으로 가르치기도 합니다. 중학교 때 Algebra 1을 언제 듣느냐에 따라 졸업 전에 미적분까지 갈 수 있는지가 정해지므로, 전학 직후의 배치 시험과 상담 교사(카운슬러) 면담이 생각보다 큰 일입니다. 한국에서 진도를 앞서 나간 학생이 영어 용어와 서술형 문제 때문에 낮은 반에 배정되는 일도 드물지 않습니다.

오래 막히는 과목은 오히려 영어와 역사입니다. 영어 보충반(ESL)을 마치고 일반 English 수업에 들어가면 장편 소설을 읽고 분석 에세이를 써야 합니다. 말은 잘하는데 글 성적이 나오지 않는 시기가 이때입니다. 고학년이 되면 Honors 과목과 AP 과목을 몇 개, 어느 학년에 넣을지가 성적표의 모양을 정합니다. 가중 평점을 주는 방식은 학교마다 다르니 학교 안내서를 확인하셔야 합니다.

캐나다: 주별 졸업 학점을 채우는 구조

캐나다는 교육을 주 정부가 맡습니다. 온타리오주와 브리티시컬럼비아주가 각각 자기 졸업장과 학점 규정을 갖고 있고, 필수 과목 학점 말고도 주에서 정한 평가나 봉사 활동 같은 요건이 붙습니다. 대학 지원에서는 12학년 과목 성적의 비중이 크기 때문에, 그 과목을 들을 수 있도록 11학년까지 선수 과목을 맞춰 두는 것이 핵심입니다. 한국에서 받은 성적을 몇 학점으로 인정받는지는 학교와 교육청이 정하므로 편입 서류를 낼 때 꼭 물어보시기 바랍니다.

시차는 불리하지만은 않습니다

한국은 미국 동부보다 열네 시간, 서부보다 열일곱 시간 빠르고 서머타임 기간에는 한 시간씩 줄어듭니다. 현지 평일 저녁이 한국에서는 다음 날 오전에서 낮 사이입니다. 한국에 있는 선생님에게는 한가한 시간대라 평일 수업을 잡기가 수월합니다. 서머타임이 바뀌는 주에는 수업 시간을 다시 확인해야 합니다. 보딩스쿨 학생은 기숙사 자습 시간 규정 때문에 화상 수업을 할 수 있는 시간이 정해져 있으니 먼저 알려 주시면 좋습니다.

돌아올 가능성이 있다면

주재원 가정은 귀국 시기가 회사 사정으로 정해집니다. 한국 대학의 재외국민 전형은 해외 재학 기간과 부모 동반 요건을 대학마다 다르게 두므로, 재학 증명과 성적표를 학년마다 챙겨 두는 것이 안전합니다. 중학생 때 귀국한다면 한국 수학과의 순서 차이를 메우는 일이 먼저입니다. 자세한 내용은 귀국 학생 입시 안내에 있습니다.

북미 학생에게 1:1 수업이 맞는 때는 학교 교재와 과제를 그대로 놓고 봐야 할 때입니다. 교육청마다 쓰는 교과서와 평가 기준표가 달라 일반적인 문제집으로는 내신을 맞추기 어렵습니다. 과목 계획서와 최근 과제를 보내 주시면 그 수업에 맞춰 준비하며, 수업 방식은 진행 순서에서 볼 수 있습니다.