School
영어권 국제학교와는 결이 다른 학교입니다. 대만 교육과정을 따르기 때문에 교과서도, 공부해야 할 언어도 다릅니다.
부산화교중·고등학교(釜山華僑中學, Busan Overseas Chinese High School)는 부산 동구에 있는 화교 학교로, 중학부와 고등부를 운영합니다. 학교 홈페이지는 번체 중국어로 되어 있고, 교과 과정 소개에서 대만의 중·고등학교와 완전히 같은 교재로 수업한다고 밝힙니다. 대만이 현재 쓰는 교육과정 지침의 방향을 따라 과목마다 지식보다 역량을 기르는 데 무게를 둔다는 설명도 있습니다.
그래서 이 학교 학생의 공부는 IB나 AP를 하는 국제학교 학생과 출발점이 다릅니다. 국어에 해당하는 과목이 중국어이고, 수학·과학·사회도 번체자로 쓰인 대만 교과서로 배웁니다.
학교는 세 언어를 나란히 가르쳐 재학 중에 자연스럽게 익히게 한다고 소개합니다. 실제로는 언어마다 요구되는 수준이 다릅니다. 중국어는 교과서를 읽고 긴 글을 쓰는 학습 언어이고, 한국어는 생활 언어이면서 따로 배우는 과목이며, 영어는 외국어로 배웁니다. 집에서 한국어를 주로 쓰는 학생은 중국어 읽기 속도가, 중국어가 편한 학생은 한국어 글쓰기가 약해지기 쉽습니다.
교과 밖에서는 사자춤, 용춤, 징과 북, 공죽(디아볼로), 전통 무용 가운데 하나를 모든 학생이 배웁니다. 매주 조회 시간에는 정해진 덕목을 주제로 학생이 발표합니다. 성적이 낮은 학생을 위한 보충 지도와, 학업·생활·진학을 살피는 멘토 제도도 운영한다고 안내합니다.
홈페이지에는 새 학년도 신입생과 전학생 모집 공고가 여름에 올라와 있었고, 접수는 두 차례로 나뉘어 있었습니다. 다만 누가 지원할 수 있는지, 어떤 서류가 필요한지는 공고 본문을 열어야 알 수 있어 이 글에서는 적지 않았습니다. 화교 가정이 아닌 경우의 지원 가능 여부, 졸업 뒤 국내·해외 대학 진학에 필요한 조건은 학교에 직접 문의하시기 바랍니다.
국내에 있는 여러 유형의 학교는 학교 유형 안내와 국내 학교 글에서 견주어 볼 수 있습니다.
대만 교과서 수학·과학은 한국 교과와 단원 순서가 달라 일반 학원 진도와 맞지 않습니다. 학교 교재를 그대로 놓고 진행하는 1:1 수업, 그리고 영어권 대학까지 생각하는 학생의 영어 에세이 수업을 부산 지역 방문 또는 화상으로 진행합니다.